Лента новостей Выбор региона Поиск
18+
Регионы {{ region.title }}
Закрыть
Лента новостей
Популярное

Банк Англии оконфузился, выпустив пятифунтовую купюру с ошибками

0 Оставить комментарий

Банк Англии оконфузился, выпустив пятифунтовую купюру с ошибками

Лондон, 28 апреля. Британское издание The Telegraph обнаружило пунктационные ошибки на новых пятифунтовых купюрах Банка Англии с изображением Уинстона Черчилля.

По замыслу монетного двора Великобритании Уинстон Черчилль на новой пятифунтовой купюре должен говорить: «Мне нечего вам предложить, кроме крови, труда, слез и пота (I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat)». Однако его цитата на банкноте приведена без кавычек и точки.

«Это выглядит так, будто это произносят пять фунтов, а не Уинстон Черчилль. Определенно должны быть кавычки и точка», — высказала свою точку зрения профессор из Оксфорда Тара Стаббс. Такого мнения придерживаются многие британцы, однако Банк Англии не комментирует конфузную ситуацию. Отметим, что новая купюра вошла в оборот с сентября 2016 года.​

Автор: Ирина Селезнева
Новости партнеров