Поиск
Лента новостей
Закрыть
Технологии
Минобороны России успешно испытало новые ракеты для «Искандеров»
Весь мир
Алек Болдуин надел кепку с лозунгом Трампа на кривом русском
Следующая Новость
Загрузка...

    Нажмите CTRL + D, чтобы добавить в закладки эту страницу.

    Алек Болдуин надел кепку с лозунгом Трампа на кривом русском

    7:37  7 Января 2017
    4419

    Алек Болдуин надел кепку с лозунгом Трампа на кривом русском

    Вашингтон, 07 января. Известный американский актер Алек Болдуин порадовал своих подписчиков в Instagram, опубликовав фото в красной кепке с малопонятным текстом на кириллице.

    Надпись на бейсболке гласит буквально следующее: «сделать америки здорово снова» (пунктуация и орфография сохранены), что, по всей видимости, является вольным переводом известного лозунга Трампа «Make America great again» (Сделать Америку вновь великой).

     

    A photo posted by Alec Baldwin (@iamabfalecbaldwin) on

    Несмотря на трудности перевода, поклонники актера, судя по всему, оценили шутку юмора своего кумира — за 12 часов с момента публикации пост «лайкнули» почти 10 тысяч раз, а количество комментариев приближается к 600.

    Кстати, среди откликов Болдуину указали, что фраза звучит не совсем корректно.


     

    Выберите главное событие 2016 года!

    Автор: Алексей Громов
    Загрузка...
    Закрыть
    Нажмите "Сохранить", чтобы читать "РИА ФАН" на главной ЯндексаСохранить
    Популярное на сайте
    Читайте нас в соцсетях