Общество
Мифы о России: британцы «подменили» достопримечательности Петербурга
Весь мир
Главу Нацразведки США удивило приглашение Путина в Вашингтон
Следующая новость
Загрузка...

    Мифы о России: британцы «подменили» достопримечательности Петербурга

    Мифы о России: британцы «подменили» достопримечательности Петербурга

    Дружба народов и связи между странами — дело хорошее, никто не спорит. И, как говорится, добро пожаловать все флаги в гости к нам — в блистательный Санкт-Петербург.

    Тем более, что Петербург только что признан туристической столицей мира, удостоившись самой престижной в мире награды в области туриндустрии — World Travel Awards, и обойдя таких мощных конкурентов, как Венеция, Париж, Лондон, Рим, Нью-Йорк, Пекин, Рио-де-Жанейро и Сидней.

    Поэтому ничего удивительного, что британское издание Evening Standard активно советует своим читателям как можно скорее посетить Северную столицу России, рекламируя город в статье «15 вещей, которые нужно сделать в Санкт-Петербурге» (15 things to do in St Petersburg).

    Далее следует стандартный набор самых эффектных туристических достопримечательностей, которые ни в коем случае нельзя пропустить при посещении Петербурга. И всё бы ничего, но то ли автор торопился, то ли редактор ленился, но некоторые упомянутые в тексте достопримечательности Санкт-Петербурга на фотографиях оказались как-то не похожи сами на себя.

    Судите сами: вместо Казанского собора в Петербурге читателям подсунули изображение известнейшего храма в Москве: на фотографии сияет пряничной красотой собор Казанской иконы Божией Матери перед Монетным двором на углу Красной площади и Никольской улицы.

    Мифы о России: британцы «подменили» достопримечательности Петербурга

    В качестве извинения невнимательным британцам может послужить только то, что для краткости московский собор тоже называют Казанским.

    А вот как выглядит Казанский собор в Санкт-Петербурге:

    Мифы о России: британцы «подменили» достопримечательности Петербурга

    Не повезло и петербургскому Марсову полю: тут англичан снова подвело слабое знание «матчасти» и чрезмерное доверие к Google. «Роль» Марсова поля в Петербурге сыграл Champ de Mars — общественный парк в седьмом округе Парижа.

    Мифы о России: британцы «подменили» достопримечательности Петербурга

    К слову, Марсово поле в Санкт-Петербурге выглядит так, если смотреть на него сверху:

    Мифы о России: британцы «подменили» достопримечательности Петербурга

    В общем, получилось забавно. Впрочем, если эти ошибки относительно невинны и почти безвредны, то бывают ситуации, когда мифы о России оказываются гораздо более опасными. Порой западные СМИ, делая свои материалы, лепят образ России, основываясь на сказках и байках о бродящих по улицам белых медведях, о водке, которую россияне пьют по утрам вместо кофе, при этом наигрывая себе на балалайке, и на других мифах и страшилках о нашей стране.

    Именно при помощи подобных сказок и создается из России образ врага, якобы грозящего Западу, и последствия таких фантазий далеко не так безобидны, как ошибки в скромном туристическом путеводителе по Санкт-Петербургу.

    Автор: Алексей Громов