ИноСМИ
Свободу убийцам: зачем Обама отпустил террориста «Аль-Каиды» в Кабо-Верде
Общество
Первая жена Владимира Высоцкого скончалась в Нижнем Тагиле
Следующая новость
Загрузка...

    Свободу убийцам: зачем Обама отпустил террориста «Аль-Каиды» в Кабо-Верде

    Свободу убийцам: зачем Обама отпустил террориста «Аль-Каиды» в Кабо-Верде

    Администрация Обамы передала террориста из следственного изолятора тюрьмы Гуантанамо островному государству Кабо-Верде.

    Федеральное агентство новостей представляет перевод статьи «Обама отпускает террористов из Гуантанамо на райский остров» (Obama Releases Guantanamo Bay Terrorist To Island Paradise), опубликованной на информационном портале Daily Caller. Автор статьи: Расс Рид.

    В воскресенье утром Пентагон объявил, что Шауки Ауад Балзухаир, член «Аль-Каиды»1 (деятельность организации запрещена на территории Российской Федерации), захваченный в Пакистане в 2002 году, будет переведен в Кабо-Верде. 11 июля периодический наблюдательный совет, состоящий из различных административных и военных чиновников, признал, что Балзухаир, несмотря на его связи с террористами, уже не представляет угрозы для национальной безопасности, и рекомендовал его к выпуску.

    Свободу убийцам: зачем Обама отпустил террориста «Аль-Каиды» в Кабо-Верде

    Балзухаир, 34-летний уроженец Йемена, был описан советом как «довольно приятный». Хотя при его захвате писали, что он «планировал принять участие в террористической операции, направленной против вооруженных сил США в Карачи (Пакистан) и, возможно, в Соединенных Штатах». Известно, что он служил на линии фронта с «Аль-Каидой» до того, как был захвачен, и признался во лжи следователям во время тюремного заключения.

    Кабо-Верде, известное также как острова Зеленого мыса, представляет собой архипелаг у берегов Западной Африки. Островная цепь была впервые колонизирована португальскими мореплавателями в 15 веке и получила независимость в 1975 году. Хотя в стране мало природных ресурсов, ее потрясающие виды и удобное географическое положение позволяют получать стабильный доход от туризма.

    Свободу убийцам: зачем Обама отпустил террориста «Аль-Каиды» в Кабо-Верде

    «Соединенные Штаты благодарны правительству Кабо-Верде за этот гуманитарный жест и готовность поддержать усилия США по закрытию тюрьмы Гуантанамо», — заявили в Пентагоне. — Соединенные Штаты скоординировали свои действия с правительством Кабо-Верде, чтобы эта передача прошла в соответствии с нормами безопасности и гуманных мер обращения».

    Президент Обама обозначил закрытие места заключения в военно-морской базе Гуантанамо как одну из ключевых целей политики в период своего президентства, но разногласия с Конгрессом до сих пор препятствуют завершению этой цели. В настоящее время в Гуантанамо все еще насчитывается 59 заключенных. Пока неясно, удастся ли администрации Обамы передать их всех до того, как президент покинет свой пост в январе.

    1 Организация запрещена на территории РФ.

    Автор: Алексей Громов