Поиск
Лента новостей
Лента новостей
Закрыть
Общество
Медведев продлил полномочия Урина на посту гендиректора Большого театра
Политика
Трудности перевода: Захарова уличила турецкие СМИ в искажении слов Лаврова
Следующая Новость
Загрузка...

    Нажмите CTRL + D, чтобы добавить в закладки эту страницу.

    Трудности перевода: Захарова уличила турецкие СМИ в искажении слов Лаврова

    15:01  1 Декабря 2016
    422

    Трудности перевода: Захарова уличила турецкие СМИ в искажении слов Лаврова

    Москва, 1 декабря. Официальный представитель внешнеполитического ведомства Российской Федерации Мария Захарова рассказала, что турецкие СМИ допустили ошибку при переводе слов главы дипломатического ведомства Сергея Лаврова относительно инцидента с турецкими военными в Сирии. Об этом она написала на своей странице в социальной сети Facebook.

    По ее словам, турецкая пресса написала, что Лавров на пресс-конференции якобы заявил о том, что удар по турецким позициям был нанесен армией Сирийской Арабской Республики. Однако, подчеркнула дипломат, министр сказал совершенно противоположное.

    «Ни Россия, ни Сирия удар не наносили по турецким позициям», — написала Захарова.

    Она также сообщила, что дипведомство Турции объяснило эту ошибку СМИ особенностями турецкого языка и трудностями перевода.

    Отметим, что ранее глава МИД РФ Лавров заявил, что Москва и Дамаск не имеют никакого отношения к ударам по турецким военным 24 ноября.

    Автор: Дана Балан
    Загрузка...
    Triangle Created with Sketch.
    Закрыть
    Нажмите "Сохранить", чтобы читать "РИА ФАН" на главной ЯндексаСохранить
    Популярное на сайте
    Читайте нас в соцсетях