Политика
Белый дом неудачно «отредактировал» высказывание Олланда о терроризме
Политика
«Зашли за линию абсурда»: МИД РФ назвал «псевдосенсацией» статью Guardian о Бутиной
Следующая новость
Загрузка...

    Белый дом неудачно «отредактировал» высказывание Олланда о терроризме

    Белый дом неудачно «отредактировал» высказывание Олланда о терроризме
    Вашингтон, 1 апреля. Американские власти «привели в должный вид» слова президента Франции Франсуа Олланда о терроризме, изменив видеозапись на сайте Белого дома.

    Как сообщают иностранные СМИ, в разговоре с американским главой Бараком Обамой «на полях» саммита по ядерной безопасности Олланд заявил, что «истоки терроризма» кроются в «исламском терроризме».

    Ролик с беседой глав государств появился на официальном портале Белого дома, однако слова Олланда в нем были проигнорированы переводчиком. При этом в стенограмме речи Олланда, которая также была размещена на сайте, высказывание французского политика осталось в первоначальном виде. 

    Спустя некоторое время запись удалили.

    Напомним, ранее в пятницу министр иностранных дел РФ Сергей Лавров заявил, что Россия не посетила саммит по ядерной безопасности в Вашингтоне, поскольку на нем не обеспечивалось равноправное участие сторон. 

    30 марта пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков объяснил отказ России от участия в саммите дефицитом взаимодействия при предварительной проработке вопросов и тематики мероприятия. 

    Автор: Елена Воронова