Нажмите CTRL + D, чтобы добавить в закладки эту страницу.

Лента новостей
Поиск
loop
Весь мир
Французов оскорбил отказ иранского президента посетить ужин с вином и свининой

Французов оскорбил отказ иранского президента посетить ужин с вином и свининой

1:59  12 Ноября 2015
537

В преддверии знаменательной поездки президента Ирана в Европу, запланированной на эти выходные, французские чиновники, как сообщается, отменили официальный обед в Париже с президентом Франсуа Олландом из-за спора о меню. Иранцы, по сообщениям французского радиоканала, настаивали на обеде без вина и с халяльными мясными блюдами – требование, основанное на исламских законах. Но во Франции, которая ставит светские идеалы превыше всего, подобная просьба приравнивается к кулинарному святотатству.  Федеральное агентство новостей предлагает своим читателям эксклюзивный перевод статьи, опубликованной в британском издании The Independent. Французы заявили, что делегации было предложено посетить безалкогольный завтрак, но иранцы незамедлительно отвергли приглашение, заявив, что это слишком «дешево». Лидеры двух стран согласились провести личную встречу в следующий вторник. Скандал произошел на фоне того, как Рухани собирается нанести свой первый официальный визит в Европу в качестве президента. Это означает, что скоро произойдет подъем экономики Ирана, долгое время находившейся под давлением международных санкций. Рохани встретится с премьер-министром Италии Маттео Ренци и представителями итальянских компаний в Риме в субботу. После этого он направится во Францию, где выступит с речью перед ЮНЕСКО, и познакомится с французскими чиновниками и компаниями. Пресс-секретарь Елисейского дворца отказался прокомментировать историю с вином. Стоит заметить, что визит президента Рухани является переворотным моментом, как для Франции, так и для Ирана. В международных переговорах, нацеленных на достижение сделки по ядерной программе Ирана, Франция придерживалась одной из самых жестких линий. Теперь визит Рухани должен послужить жестом сближения, хотя пока остается неясным принесет ли он нужный результат. Для французской промышленности ставки высоки. После заключения сделки, которая снимет международные санкции с Ирана в обмен на ограничения его ядерной программы, европейские компании и правительства из кожи вон лезут, чтобы угодить иранцам. Италия, Германия и другие страны уже направили торговые делегации и старших чиновников в Тегеран. Французская торговая миссия, посетившая Иран в сентябре, жаловалась, что жесткая линия Парижа негативно отразилась на их усилиях. Правое движение во Франции выражает тревогу в связи с «исламизацией» страны, что также сказывается на национальном отношении к еде. Крайне правая партия Национальный фронт, например, уже выступала против открытия новых лавок с шавермой «в стране кишей». С другой стороны, сторонники жесткой линии в Иране отвергают любые предположения о том, что ядерная сделка будет способствовать более тесному контакту с Западом.

Алексей Громов
Закрыть