Поиск
Лента новостей
Закрыть
Происшествия
Склад в Екатеринбурге загорелся на площади 2 тыс. кв. м
Весь мир
Америка опять не усвоила урок: право на оружие как любимые грабли США
Следующая Новость
Загрузка...

    Нажмите CTRL + D, чтобы добавить в закладки эту страницу.

    Америка опять не усвоила урок: право на оружие как любимые грабли США

    12:01  3 Октября 2015  /обновлено: 16:34  26 Октября 2015
    221

    стрельба в Балтиморе

    Американское издание Foreign Policy публикует обзор реакции зарубежных СМИ на очередное массовое убийство в США под заголовком Once Again, America Learns Nothing: the World Media Reacts to the Oregon Massacre. Перевод подготовлен Федеральным агентством новостей. После стрельбы в колледже Розберга (штат Орегон), в ходе которой погибли девять человек, а нападавший был убит полицией, президент Барак Обама посетовал, что бесконечные перестрелки становятся уже практически нормой для Соединенных Штатов. На этот раз за рубежом уже даже не особо не интересуются, почему при таком количестве перестрелок США не делают абсолютно ничего, чтобы их прекратить. Ниже приведена сводка новостей, рассказывающих о стрельбе в Орегоне гражданам разных стран мира. Spiegel Online, Германия Сайт популярного еженедельного журнала, Der Spiegel, озаглавившего свою статью: «Бойня в американском колледже в штате Орегон: Америка снова не извлечет никаких уроков». В статье подчеркивается циклический и застойный характер происходящего, а также приводится очередная речь Обамы о том, что это «стало традицией». Далее следует: «Это уже практически ритуал, он начинается с появления на экране заставки «Экстренные новости». Active shooter (буквально: «активный стрелок». – Прим. ФАН) – так они это называют, и термин понятен каждому американцу, хотя и не имеет перевода, ведь у каждого ритуала свой жаргон». Sydney Morning Herald, Австралия В своей статье Майкл Паско, пишущий редактор, весьма резко отвечает на сравнение Соединенных Штатов и Австралии, использованное Обамой. В Австралии весьма строгий закон об оружии был принят в 1996 году, после того, как массовая перестрелка унесла 35 жизней. «Люди (в США) еще не доросли до того, чтобы разрешать им играть с оружием. Они просто не готовы отказаться от своих историй о Диком Западе». El Pais, Аргентина Пабло Хименес де Сандоваль написал: «В образовательных учреждениях США правила поведения во время перестрелки необходимо заучивать так же, как и правила и маршруты эвакуации на случай пожара». Далее в той же статье говорится о том, что «никому и в голову не приходило ставить под вопрос право на оружие». Pakistan Today, Пакистан В короткой статье в этой англоязычной газете Пакистана, где не так давно имела место аналогичная бойня, устроенная талибами, сказано, что «перестрелки в школах являются тревожными реалиями американской жизни, и многие заведения были вынуждены усилить охрану еще после бойни в школе «Сэнди-Хук» в 2012 году». Первый канал, Россия Главный государственный информационный канал России выпустил репортаж под заголовком: «Стрельбу в штате Орегон устроил 26-летний местный житель, желавший прославиться». В репортаже освещается неспособность Барака Обамы реформировать несовершенные законы об оружии, а также то, что американский президент «рассержен и бессилен» в текущей ситуации и не имеет достаточной силы воли для изменения плохо функционирующей системы.

    Автор: Алексей Громов
    Новости партнёров
    Загрузка...
    Закрыть
    Нажмите "Сохранить", чтобы читать "РИА ФАН" на главной ЯндексаСохранить
    Популярное на сайте
    Читайте нас в соцсетях