Поиск
Лента новостей
Закрыть
Общество
В Москве выбрали еще пять площадок для реновации
Политика
Маркин посоветовал СБУ заняться основателем Google за "кремлевскую пропаганду"
Следующая Новость
Загрузка...

    Нажмите CTRL + D, чтобы добавить в закладки эту страницу.

    Маркин посоветовал СБУ заняться основателем Google за "кремлевскую пропаганду"

    16:01  25 Августа 2015  /обновлено: 19:56  26 Октября 2015
    141

    Москва, 25 августа. Службе безопасности Украины (СБУ) не помешает потребовать от Федерального бюро расследований (ФБР) выдать основателя Google Сергея Брина за "кремлевскую пропаганду". Так отреагировал на сообщения украинских СМИ руководитель управления взаимодействия со СМИ Следственного комитета Российской Федерации Владимир Маркин. "По нашим данным, СБУ обратится к ФБР с требованием выдать властям Украины гражданина США, уроженца Москвы и основателя Google, Сергея Брина, уличенного Киевом в "кремлевской пропаганде" и унижении национального достоинства. И арестовать счета Google!" - говорится в сообщении, размещенном в Twitter Маркина. Речь идет о том, что Google-переводчик, по сообщениям украинских СМИ, якобы стал переводить словосочетания украинского языка в стиле "пропаганды Кремля". В качестве примера приводится выражение "Революція гідності", которое Google переводит с украинского на русский как "Политический кризис на Украине", хотя правильно переводить, как "Революция чести", утверждают издания. Также украинские СМИ смущает использование предлога "на" вместо "в" перед словом "Украина", что создает впечатление о стране как об окраине России.

    Автор: Алексей Громов
    Новости партнёров
    Загрузка...
    Закрыть
    Нажмите "Сохранить", чтобы читать "РИА ФАН" на главной ЯндексаСохранить
    Популярное на сайте
    Читайте нас в соцсетях