Куба открывает посольство в Вашингтоне и призывает положить конец эмбарго

Куба открывает посольство в Вашингтоне и призывает положить конец эмбарго

21.07.2015 10:44
310

Куба открывает посольство в Вашингтоне и призывает положить конец эмбарго

Кубинский флаг был поднят над посольством Гаваны в Вашингтоне в первый раз за 54 года, после того как Соединенные Штаты и Куба официально восстановили отношения, открыв новую главу взаимодействия между бывшими противниками времен Холодной войны. Об этом пишет журналист Reuters Мэтт Спеталник в материале Cuba opens Washington embassy, urges end to embargo. Федеральное агентство новостей публикует перевод статьи специально для своих читателей. Министр иностранных дел Кубы Бруно Родригес председательствовал на повторном открытии посольства, что стало новой вехой дипломатической оттепели, о которой президент США Барак Обама и президент Кубы Рауль Кастро объявили 17 декабря. Подчеркивая различия, которые остаются между Соединенными Штатами и коммунистической Кубой, Родригес воспользовался возможностью, чтобы призвать Обаму использовать полномочия исполнительное власти и отменить экономическое эмбарго, которое на сегодняшний день является главным камнем преткновения в вопросе нормализации отношений. Со своей стороны, администрация Обамы нажала на Гавану, требуя улучшений в области прав человека. Но даже учитывая продолжающиеся трения, открытие посольств в столицах - это наиболее конкретные шаги из того, что было достигнуто после более чем двух лет переговоров между правительствами, которые уже давно избегали друг друга. В дальнейшем, в знак желания преодолеть полвека вражды, госсекретарь США Джон Керри провел встречу с Родригесом, первым министром иностранных дел Кубы, посетившим Вашингтон после кубинской революции, для переговоров в Государственном департаменте. Оба политика подчеркнули знаменательное событие, однако, в то же время, стремились умерить оптимизм, подпитываемый торжественным днем. «Исторические события, которые мы переживаем сегодня, имеют смысл только при удалении экономической, торговой и финансовой блокады, несущей столько лишений и вреда для нашего народа. Так же необходимо возвращение оккупированной территории в Гуантанамо и уважение к суверенитету Кубы», - сказал Родригес на церемонии. Обама облегчил положение для бизнеса, имеющего партнеров на Кубе, и снял ограничения на поездки на Остров Свободы, однако объявленное 53 года назад эмбарго пока остается в силе. Только Конгресс может снять его, но большинство республиканцев вряд ли в ближайшее время пойдут на этот шаг, несмотря на призыв демократического президента. Принимая Родригеса позже в понедельник, Керри приветствовал «новое начало» в отношениях, но сказал, что еще есть много того, что разделяет два правительства, и что путь к полной нормализации отношений может быть «длительным и сложным». США не намерены отменять аренду базы в Гуантанамо, сказал Керри. Пресс-секретарь Белого дома Джош Эрнест заявил журналистам, что администрация надеется, что Куба в ближайшие годы начнет проявлять уважение к основным правам человека. Ранее военный почетный караул из трех человек прошел по лужайке возле отреставрированного посольства в Вашингтоне, где кубинский флаг был поднят под сопровождение кубинского национального гимна. Толпа за воротами периодически скандировала: «Куба си, эмбарго нет!». «Куба си, Фидель нет» -  кричала гораздо более скромная группа демонстрантов.

Алексей Громов
Вандалы осквернили памятник советским воинам-освободителям на площади в Вене
Закрыть