Лента новостей
Поиск
loop
Общество
Отстой, никакого чувства юмора: как Spiegel "пошутил" над греками

Отстой, никакого чувства юмора: как Spiegel "пошутил" над греками

14:52  14 Июля 2015
449

Обложка нового номера немецкого журнала Der Spiegel вызвала неподдельное возмущение читателей: в адрес редакции посыпались обвинения в неуважении к грекам. Свежий выпуск Der Spiegel "украшен" карикатурой, на которой немецкий турист, обнимаясь, танцует с греком. Немец, из кармана шорт которого торчит брошюра с заголовком "Сократ для идиотов", прижимает к себе кошелек с евро и недоуменно смотрит на веселого грека, беззаботно танцующего с рюмкой в руках. Рисунок подписан "Наши греки. Сближение со странным народом". "Дело Греции - это конец романтических представлений европейцев", - сообщается в статье, которую предваряет карикатура. Там же говорится о том, что немцы, иначе представлявшие себе греков, сильно разочарованы. Ряд местных СМИ, а также интернет-пользователи расценили обложку журнала как "постыдную". "Spiegel демагогично утверждает: немец глупо платит за танцы пьяных греков", - пишет Handelsblatt. Ресурс The Huffington Post называет обложку "спорной" и дает подборку отзывов пользователей "Твиттера". "Spiegel использует дешевые клише". "Мне стыдно за вас, вы должны извиниться". "Неловко читать такой заголовок". "Странные не греки, а, скорее, немцы, которые всячески ведутся на провокации СМИ. Мне нравятся греки, их прекрасная страна. Что бы ни случилось, я всегда буду там отдыхать". "Я учитель немецкого в Греции. И заголовок на обложке, и оправдания главного редактора звучат одинаково рискованно. Пожалуйста, господин редактор, не толкайте Германию на 60 лет назад!". "Отстой. У редакции совсем плохо с чувством юмора". "Я грек, и я оскорблен". Кроме собственно оценки обложки, блогеры активно высказывались в целом о политике Германии в отношении Греции. "То, что гитлеровская Германия пыталась сделать с Европой с помощью войны, то же самое Германия Ангелы Меркель делает сейчас с помощью экономических рычагов. Пришло время бойкотировать немецкие продукты в Греции и по всей Европе". Общественная реакция вынудила шеф-редактора Der Spiegel Клауса Бринкбоймера выступить с комментарием. "Карикатуры играют со слабостями и стереотипами, а сатира не должна терять остроты, тем более в кризисные времена", - написал он. Подобный скандал - не первый для издания. В марте Der Spiegel вышел с обложкой-коллажем, на которой канцлер Ангела Меркель и нацистские военные стоят на фоне Акрополя в Афинах. Заголовок гласил "Немецкое превосходство", главный материал номера был посвящен теме выплаты репараций Греции Германией. Тогда тоже разразился громкий скандал, а Клаус Бринкбоймер призвал отнестись к карикатуре с "иронией", объяснив, что заголовок отражает "европейский взгляд на Германию" и что "прошлое никуда не уходит".    

Иван Семенов
Новости партнеров
mediametrics