Новый бюджет Великобритании "объявил войну" молодежи

Новый бюджет Великобритании "объявил войну" молодежи

12.07.2015 6:58
399

Молодежь Великобритании устроила акцию протеста на Парламентской площади Лондона. Юноши и девушки недовольны тем, что новый бюджет страны своими экономическими мерами делит страну на молодых и старых. При этом последним правительство готова дать больше бонусов, совершенно лишив их юных. Федеральное агентство новостей публикует перевод материала The Guardian о ситуации, вызванной изменениями в финансировании разных групп англичан. Перспективы для молодых британцев резко ухудшились, после того как партия Тори заняла место в правительстве в 2010 году. Так как деньги и ресурсы стали расходоваться на старшее поколение, в соответствии с новым разрушительным докладом экономистов. Последний доклад из Фонда Поколений, который будет опубликован на этой неделе, выделил резко увеличивающийся разрыв «индекса справедливости» между людьми под 30 и старше 60 лет. Отчет показывает, что молодое поколение платит все большую цену за поддержку тех, кто уже находится или приближается к пожилому возрасту, так как стоимость финансирования пенсий и здравоохранения повышается. С 2010 года, показывает отчет, произошло снижение перспектив молодых людей на 10% по целому ряду пунктов, включая жилье, образование, здравоохранение, доходы и налоги. Это происходит на фоне растущей негативной реакции со стороны молодежи против бюджетного плана Джорджа Осборна, озвученного на прошлой неделе, в котором он объявил о сокращении обеспечения, которое ударит по многим молодым семьям. Так, например, закончится автоматическое право на жилищное пособие для тех, кому от 18 до 21, и будут заменены гранты для учащихся, пользующихся кредитной системой. Осборн также обнародовал план нового «национального прожиточного минимума», который должен вырасти до 9 фунтов в час к 2020 году, повышая заработную плату миллионам людей. Но он не будет применяться к тем, кому нет 25. Епископ Манчестера Дэвид Уокер, озвучивает глубокие опасения по поводу влияния нового бюджета на бедные семьи, особенно те, где есть дети. Хотя он приветствует национальный прожиточный минимум, он назвал "огромным скачком назад" сокращения в налоговых кредитов для тех, кто пытается свести концы с концами и часто работает на несколько работах одновременно. Епископ пишет: "он просит тех, кто уже борется, чтобы сохранить свои головы над водой, взять на себя дополнительное бремя. Мы довольно плохо заботились о тех, кто находится в трудоспособном возрасте, но это решение означает, что мы забываем о реальных проигравших от сокращения налоговых кредитов. Количество детей, на которых негативно повлияют изменения бюджета, почти наверняка выше числа взрослых". Молодые люди, которые пытались подняться по лестнице из бедности, обнаружили, что у них нет такого пути. В Великобритании в 2015 году, для слишком многих семей, работа перестала быть выходом из бедности. Отчет покажет тревожную картину общества: на молодых людях накапливается долг, угнетая их образовательные возможности и перспективы покупать собственные дома. Он покажет, что уровень расходов на образование в процентах от ВВП неуклонно сокращался с 2010 года, с 5,95% до 5,28%, в то время как уровень участия в системе высшего образования также сократился. Количество построенных домов упало до 140 тысяч в 2014 году. Уровень, который фонд называет "позорно низким". И главная причина, наряду с застойной заработной платой между 2010 и 2014 году, в росте цен, которые делают покупки дома недоступными для многих молодых семей. Несмотря на радужную картину, нарисованную канцлером, в докладе говорится, что количество молодых людей без работы в три раза выше в Великобритании, чем в Германии. Для сравнения стоимость здравоохранения и пенсионного обеспечения для пожилых людей пропорционально возрастает. Комментируя доклад, бывший экономист Всемирного банка, профессор Лоуренс Котликоффа сказал, что неравенство между старыми и молодыми - "моральный вопрос" дня. "Жизненно важный индекс Фонда показывает, что Великобритания терпит неудачу со своей молодежью", - сказал он: "Великобритания, как и другие развитые страны, занимается финансовым, образовательным и здравоохранительным ущемлением детей". Ангус Хантон, соучредитель фонда, сказал, что ситуация с бюджетом будет усугубляться. "Мы опираемся на сведения старшего поколения, то же самое, что делают они сами. К сожалению, человеческая природа так устроена, что люди думают: «мы сделали что-то, чтобы заслужить нашу комфортабельную жизнь, мы имеем право", - и представители поколения бэби-бума являются экспертами в этом. Многие люди переживают момент озарения, когда они начинают соединять точки. Многие политики хорошо осведомлены о то, что за этим последует, но они не посмеют сказать этого". В субботу прошла акция группы, под названием Молодежь борется за работу, они поставили свои палатки и плакаты на Парламентской площади в Лондоне в знак протеста против того, что они назвали правительственным "объявлением войны молодым людям". Один из организаторов, Ян Паттисон, заявил, что новый бюджет это попытка "отнять наше будущее". Паттисон также добавил, что "мрачные перспективы роста трудностей для молодых людей резко контрастируют с тем, как Осборн обращается с богатыми. Мы поставили палатки, чтобы подчеркнуть разрушительные последствия сокращения жилищного пособия для уязвимых молодых людей ". После изменения бюджета, Энди Бернхэм, который рассматривается многими как фаворит, способный стать следующим трудовым лидером, написал каждому члену партии, настаивая, что рост прожиточного минимума должен применяться к молодежи тоже. Бернем сказал, что бюджет "делит молодых и старых" и "демонстрирует все недостатки политики Вестминстера". Он добавил: «Как вообще возможно обосновать исключение людей до 25 из национального прожиточного минимума?»

Алексей Громов
Пушков оценил речь Трампа на инаугурации
Закрыть