Нажмите CTRL + D, чтобы добавить в закладки эту страницу.

Лента новостей
Поиск
loop
Весь мир
Американские художники перенесли на холст "Облако в штанах"

Американские художники перенесли на холст "Облако в штанах"

9:00  28 Мая 2015  /обновлено: 2:28  27 Октября 2015
380

Маяковский

Нью-Йорк, 28 мая. Пятнадцать современных американских художников приняли участие в проекте российско-американского культурного центра "Наследие" и генерального консульства России в Нью-Йорке. После прочтения поэмы "Облако в штанах" они представили свое видение творчества поэта. Проект был приурочен к столетию написания поэмы "Облако в штанах". После прочтения поэмы американским художникам было предложено перенести свои впечатления на холст. Целью проекта было показать, что произведение, написанное в России сто лет назад, отражает современные реалии и может вдохновлять художников на создание работ в духе 20-х годов прошлого века. Художники, принявшие участие в проекте, поделились впечатлениями с РИА: "Я уже начал работать над картиной, когда получил приглашение участвовать. И я стал добавлять много новых элементов: тексты прямых цитат из поэмы, образов, которые создает Маяковский. Теперь я понимаю, что все это здесь уже прочно связано", — говорит Джош Дорман. Он признается, что чтение поэмы представляло для него определенные трудности. "Я нашел несколько разных переводов поэмы, и они все были очень разные", — отмечает он. На выставке в качестве зрителя присутствовала дочь поэта — Елена Владимировна Маяковская (Патриция Томпсон). По окончании выставки работы будут выставлены в частных галереях США.

Алексей Громов
Закрыть