Нажмите CTRL + D, чтобы добавить в закладки эту страницу.

Лента новостей
Поиск
loop
Общество
Акунин отправил Фандорина на Британские острова

Акунин отправил Фандорина на Британские острова

13:55  5 Мая 2015  /обновлено: 4:16  27 Октября 2015
235

Фандорина экранизируют британцы

Москва, 5 мая. Писатель Борис Акунин передал права на экранизацию своих книг о детективе Эрасте Фандорине британскому телеканалу, сообщает автор серии знаменитых исторических детективов на своей странице в Facebook. "Так что Erast Petrovich теперь будет говорить на экране не по-русски, а по-английски", - рассказывает Акунин своим читателям в социальной сети. Поскольку российские телеканалы с некоторых пор напрочь утратили интерес к дальнейшим экранизациям «Приключений Эраста Фандорина», писатель заключил контракт с британским телеканалом. Название канала, с которым автор книги заключил контракт, пока не разглашается. Также неизвестным остаются бюджет проекта и сроки его выхода на экран. "В пилотный сезон должны войти телеадаптации трех романов, - сообщает Акунин. - После долгих сомнений и дискуссий решили начать со «Смерти Ахиллеса»; потом пойдет «Статский советник»; потом, как ни удивительно, весьма некамерная «Коронация». В этот раз автором сценарий для экранизации будет писать не Акунин, но писатель будет задействован на проекте в качестве консультанта. Автор книги выражает надежду, что это не скажется на стиле изложения истории, и "Эраст Петрович не запоет «Ой-цветет-калину», как Eugene Onegin в недавней английской экранизации". Проект пока находится на самом начальном этапе производства, и "дополнительной информации, вероятно, не появится вплоть до последней стадии пред-продакшна", отмечает Акунин.

Алексей Громов
Закрыть