Зрителей Euronews возмутило отсутствие перевода в репортаже об обстреле Белгорода

Зрителей Euronews возмутило отсутствие перевода в репортаже об обстреле Белгорода

Телеканал Euronews пытается скрыть информацию об обстрелах жилых кварталов России со стороны Украины. Такое мнение выразили пользователи YouTube.

СМИ в сюжете для португалоязычной аудитории сообщило о пуске ракет по Белгороду. При этом журналисты не уточнили, что удар нанесли именно украинские военные. Также Euronews не сообщил о жертвах среди мирного населения. Кроме того, телеканал продемонстрировал 30-секундное обращение губернатора Белгородской области Вячеслава Гладкова без субтитров.

«Боже, что за дешевая журналистика. Не могли даже перевести, что там говорят по-русски», – написал один из пользователей.
«Поскольку говорил русский, не перевели ни одного слова. А был бы Зеленский, транслировали бы в прямом эфире, да с субтитрами. Такова обычная позиция "свободных" СМИ», – возмутился другой комментатор.

Ранее стало известно, что ВСУ 3 июля нанесли преднамеренный удар по жилым кварталам Белгорода. Снаряды были сбиты системами ПВО, однако обломки попали в жилые дома.