Чикаго, 23 октября. Послание, размещенное в древнеегипетском папирусе из Первой книги дыхания, впервые удалось расшифровать ученым. Об этом говорится в размещенном в журнале Journal of Near Eastern Studies материале.
Чикаго, 23 октября. Послание, размещенное в древнеегипетском папирусе из "Первой книги дыхания", впервые удалось расшифровать ученым. Об этом говорится в размещенном в журнале Journal of Near Eastern Studies материале.
Фрагмент письменности, который удалось перевести экспертам, жрецы читали в процессе погребения умерших, поделились исследователи из Университета Чикаго. Текст папируса был переписан рукой человека, а не скопирован с более древнего источника.
Выяснилось, что специалист, занимавшийся его переписыванием, не цитировал его дословно, поделились эксперты. Он перенес в папирус несколько заклинаний другой книги и интерпретировал их.