Ян Волков — старший сержант. Награжден медалью «За отвагу».
Его экипаж в ходе развертывания радиостанции и установления связи между пунктом управления и вышестоящим штабом попал под массированный минометный обстрел украинских националистов. Волков был тяжело ранен в руку и живот. Истекая кровью, старший сержант продолжил руководить подчиненными. Оказав себе первую медпомощь, он, превозмогая боль, вышел на связь с вышестоящим штабом и передал туда информацию об обстреле пункта управления.
Грамотно выбранное место для развертывания радиостанции, умение пользоваться маскирующими свойствами местности, профессиональное знание техники связи и слаженные действия позволили экипажу Яну Волкову обеспечить устойчивое управление подразделениями при обороне стратегически важного объекта и отбить атаку противника.