Лента новостей
Поиск
loop
Весь мир
Граждане Киргизии русифицируют фамилии в надежде на работу и образование

Граждане Киргизии русифицируют фамилии в надежде на работу и образование

18:19  10 Декабря 2014
750

Граждане Киргизии русифицируют свои фамилии

Граждане Киргизии русифицируют свои фамилии Бишкек, 10 декабря. В 2014 году 38 тысяч граждан Киргизии поменяли паспорта, убрав из своих фамилий киргизские суффиксы, а то и вовсе взяв себе новую фамилию. Многие считают, что новое звучание фамилии поможет им пройти пограничный контроль, поступить в вуз и устроиться на работу, информируют СМИ Киргизии. В течение 2014 года 38 тысяч граждан Киргизии убрали из фамилий суффиксы "уулу" (сын) и "кызы" (дочь). Они предпочли русский стиль написания, с суффиксами "ов" или "ев". Часто причина в том, что людям необходимо ездить на заработки, а нелегалов, работающих в России, депортируют и зпапрещают им въезд в РФ на пять лет. В итоге многим проще собрать 16 справок, заплатить два доллара пошлины и через месяц получить новый документ. Многие надеются, что в России к ним будут лучше относиться, если их фамилия будет звучать по-русски. Стоит отметить, что каждый четвертый не просто меняет суффикс, а берет совершенно новую фамилию. Русифицируют свои фамилии выпускники школ, которые собираются ехать на учебу в Россию. Россия и русский язык обладают большим влиянием в Киргизии. Многие телеканалы вещают на русском языке. Родители считают, что знание русского языка поможет их детям в жизни.

Алексей Громов
Новости партнеров